Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles. Proverbes 31,10
Qui peut trouver une femme vertueuse ? Elle a bien plus de valeur que les perles. Proverbes 31, 10 Extrait de la Bible annotée interlinéaire
Une femme vaillante, littéralement : une femme de vaillance. Le mot chaïl signifie d’abord force physique, vigueur, puis vaillance morale, vertu.
Qui la trouvera ? Ici, il ne faut pas sous-entendre une réponse absolument négative : Personne ! Dans le sens de Ecclésiaste 7.25. Voir verset 29. L’auteur veut plutôt encourager les lecteurs à chercher, et à s’inspirer dans leurs recherches du tableau qu’il va tracer. Comparez Job 28.12 ; Job 28.20. On peut trouver une femme vaillante, comme on peut trouver la sagesse. Mais c’est difficile !
Sa valeur surpasse de beaucoup celle du corail (ou des perles). Il semble (voir Proverbes 3.15 et Job 28.18) que l’auteur voie dans la femme qu’il va décrire une des plus parfaites incarnations de la sagesse.
N’hésitez pas à télécharger l’application gratuite Bible.audio dans votre téléphone