Le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale examine plusieurs rapports
Le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN), l’organe législatif suprême de la Chine, a convoqué mercredi une réunion plénière de sa session bimestrielle pour examiner les rapports soumis par sa Commission de la législation et le Conseil des Affaires d’Etat.
Li Zhanshu, président du Comité permanent de l’APN, a assisté à la réunion.
Lors de cette plénière, les législateurs ont entendu un rapport sur les réponses apportées aux problèmes rencontrés dans l’exécution du budget central 2018 et d’autres questions budgétaires.
La Chine a corrigé presque toutes les irrégularités budgétaires et ces rectifications portaient sur un montant d’environ 310 milliards de yuans (environ 44,33 milliards de dollars), a déclaré Hu Zejun, chef du Bureau national de l’audit, lors de la présentation du rapport.
Le travail d’assistance sociale a contribué à réduire l’écart entre les zones urbaines et les zones rurales et à assurer les moyens de subsistance des pauvres, a déclaré Li Jiheng, ministre des Affaires civiles, lors de la présentation du rapport.
Au nom du Conseil des Affaires d’Etat, le ministre des Finances, Liu Kun, a délivré devant les législateurs un rapport sur les réductions des impôts et des frais . Les mesures massives de réduction des impôts et des frais de la Chine ont permis aux entreprises et aux particuliers d’économiser 1.970 milliards de yuans au cours des dix premiers mois de l’année et les réductions totales de l’année devraient atteindre 2.000 milliards de yuans, a déclaré M. Liu.
